Unfolding
تكشُّف
Unfolding combines stylised Japanese landscapes with images of police brutality circulated after Egypt’s 2011 revolution. Drawing on the form of Japanese screens, Hammam conceals scenes of violence within foliage and ornament, asking viewers to look beyond the decorative surface.
تجمع «تكشُّف» بين مناظر طبيعية يابانية مصوغة بأسلوب زخرفي وصور لعنف الشرطة جرى تداولها بعد ثورة ٢٠١١ في مصر. تستلهم همام هيئة الحواجز اليابانية القابلة للطيّ، فتخفي مشاهد العنف بين أوراق النبات والزخارف، وتدعو المشاهد إلى النظر إلى ما وراء السطح الزخرفي.
